Logo-Personality-World-noir@2x-100.jpg
Ornement-petit-haut-or

protezione dati

Nota generale

In base all’art. 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni sulla protezione dei dati della Confederazione svizzera (Legge sulla protezione dei dati, LPD) e ad altre disposizioni di legge sulla protezione dei dati eventualmente applicabili, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR), ogni persona ha il diritto alla protezione della propria privacy e alla protezione dall’uso improprio dei propri dati personali. Gli operatori del sito web Personality World “www.personality-world.com” (il “Sito”) prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

In collaborazione con i nostri fornitori di hosting, cerchiamo di proteggere al meglio i database da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.

Utilizzando questo sito web, acconsentite alla raccolta, all’elaborazione e all’utilizzo dei dati come descritto di seguito. Questo sito web può essere visitato generalmente senza registrazione. Nel corso di questo processo, dati come le pagine richiamate o il nome del file richiamato, la data e l’ora vengono memorizzati sul server a fini statistici senza che questi dati siano direttamente collegati alla vostra persona. I dati personali, in particolare il nome, l’indirizzo o l’indirizzo e-mail, vengono raccolti per quanto possibile su base volontaria. I dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso.

Per l’interpretazione della dichiarazione sulla protezione dei dati fa fede la versione tedesca.

Chi siamo

PersonalityClub GmbH, CH-8808 Pfäffikon SZ, è responsabile dei vostri dati personali. I riferimenti a “Personality Club”, “noi” o “ci” nella presente informativa sulla privacy (l'”Informativa”) sono riferimenti a PersonalityClub GmbH..

Per domande sulla protezione dei dati, possiamo essere contattati come segue:

contact@personality-world.com

Hosting

Ospitiamo il sito web con il seguente provider:

PlanetHoster, 4416 Louis B. Mayer, H7P 0G1 Canada Laval (Québec) +33 1 76 60 41 43

Il server si trova in Svizzera.

Webmaster: Joris Gaigne – www.jorisgaigne.fr

Dati personali che trattiamo

I dati personali che elaboriamo su di voi includono:

  • il vostro nome e i vostri dati di contatto (ad esempio, nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail), informazioni sull’azienda per cui lavorate, sulla vostra posizione o titolo e/o sul vostro rapporto con una persona, e altre informazioni di base);
  • informazioni di identificazione e di contesto fornite dall’utente o raccolte durante l’apertura di un conto cliente;
  • informazioni finanziarie, come le informazioni di pagamento;
  • informazioni divulgate da o per conto dei nostri utenti o create da noi nel corso della fornitura dei nostri servizi agli utenti.
  • Informazioni relative a documenti e comunicazioni che inviamo all’utente per via elettronica, ad esempio l’uso di e-mail promozionali.
  • Qualsiasi altra informazione relativa all’utente fornita dall’utente stesso.

Raccogliamo e registriamo queste informazioni quando l’utente interagisce con noi, ad esempio quando comunica con il nostro personale, si registra sul sito web con un account cliente per ricevere informazioni via e-mail o utilizza il sito web e i nostri servizi. Raccogliamo o creiamo informazioni personali anche nell’ambito della nostra offerta sul sito web e quando otteniamo informazioni personali da altre fonti, ad esempio consultando fonti pubblicamente disponibili per aggiornare i vostri dati.

Come trattiamo i vostri dati personali

Trattiamo i vostri dati personali:

  • per comunicare con voi;
  • per fornire e migliorare i nostri servizi all’utente, compresi i dati personali di terzi che ci vengono comunicati o che raccogliamo per conto dei nostri clienti, ad esempio i dati nell’ambito dei nostri processi/lavori amministrativi e di marketing;
  • per gestire il nostro rapporto commerciale con voi;
  • per mantenere, fornire e migliorare il nostro sito web, compreso il monitoraggio e la valutazione del suo utilizzo;
  • per promuovere i nostri servizi, compreso l’invio di pubblicazioni, avvisi, aggiornamenti, inviti a eventi, ecc.
  • per adempiere ai nostri obblighi legali, normativi e di gestione del rischio, compresa l’affermazione, l’applicazione e la difesa di rivendicazioni legali..

Trattiamo i dati personali per queste finalità sulle seguenti basi: quando è necessario per noi eseguire un contratto, come contattare un individuo per fornire servizi, per far valere, far valere o difendere rivendicazioni legali o (in) procedimenti legali; per rispettare gli obblighi legali e normativi, per proteggere gli interessi legittimi, compresi quelli menzionati ed elencati sopra; e/o sulla base del consenso.

Utilizzo del nostro sito web, comunicazione

Quando accedete e utilizzate il nostro sito web, raccogliamo e memorizziamo automaticamente dati di log e informazioni specifiche sul dispositivo per un periodo di tempo limitato. Tali informazioni includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni specifiche sulle modalità di utilizzo del nostro sito web, indirizzo IP, date e orari di accesso, informazioni sull’hardware e sul software, nonché informazioni specifiche sul dispositivo e altre informazioni simili. Trattiamo queste informazioni sulla base e nella misura in cui sono necessarie per il funzionamento, la manutenzione e il miglioramento del nostro sito web.

Possiamo utilizzare il vostro nome e indirizzo/i di posta elettronica per inviarvi pubblicazioni, avvisi, aggiornamenti, inviti a eventi e altre informazioni via e-mail e vi chiederemo il consenso prima di farlo, a meno che non abbiamo ricevuto i vostri dati di contatto come parte dei nostri servizi e non abbiate scelto di non ricevere tali comunicazioni promozionali. Se non desiderate più ricevere comunicazioni promozionali da parte nostra, potete annullare l’iscrizione in qualsiasi momento facendo clic sul link di annullamento dell’iscrizione contenuto nell’e-mail in questione. Si noti che utilizziamo i dati personali per verificare se l’utente legge le nostre e-mail o se clicca sui relativi link contenuti.

Aprire un conto cliente o socio ed effettuare ordini

Quando si apre un account cliente o socio sul nostro sito web e si effettuano ordini, raccogliamo un nome utente o un indirizzo e-mail e una password. Una volta creata la registrazione dell’account, è possibile aggiornare il proprio profilo con ulteriori dati personali, quali nome, cognome e indirizzo di consegna o di fatturazione.

Queste informazioni ci servono per fornirvi una panoramica dei vostri ordini e dei contratti stipulati con voi in questo contesto e per elaborare gli ordini o consegnare i prodotti/servizi richiesti.

Utilizzo dei cookie

Questo sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che consentono di memorizzare informazioni specifiche relative all’utente sul suo terminale durante l’utilizzo del sito web. I cookie consentono, in particolare, di determinare la frequenza di utilizzo e il numero di utenti delle pagine, di analizzare i modelli di comportamento nell’utilizzo delle pagine, ma anche di rendere la nostra offerta più adatta ai clienti. I cookie rimangono memorizzati oltre la fine di una sessione del browser e possono essere recuperati quando si visita nuovamente il sito. Se non si desidera che ciò avvenga, è necessario impostare il proprio browser Internet in modo che rifiuti di accettare i cookie.

Un’obiezione generale all’uso dei cookie per scopi di marketing online può essere dichiarata per molti dei servizi, in particolare nel caso di tracciamento, tramite il sito americano http://www.aboutads.info/choices/ o il sito dell’UE http://www.youronlinechoices.com/. Inoltre, la memorizzazione dei cookie può essere ottenuta disattivandoli nelle impostazioni del browser. Si prega di notare che non tutte le funzioni di questa offerta online possono essere utilizzate.

Utilizzo della crittografia SSL/TLS

Questo sito web utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste di informazioni che ci inviate in qualità di gestore del sito. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Utilizzo di Server-Log-Files

Il provider di questo sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

  • Tipo e versione del browser;
  • sistema operativo utilizzato;
  • referrer;
  • Nome host del computer di accesso;
  • Ora della richiesta al server.

Questi dati non possono essere assegnati a persone specifiche. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati a posteriori se veniamo a conoscenza di indizi concreti di utilizzo illegale.

Tracking e Analytic Tools

Burst statistics

Utilizziamo Burst statistics, un servizio di analisi web fornito da Burst Statistics B.V., Kalmarweg 14-5, 9723JG Groningen, Neatherlands. Burst Statistics è uno strumento rispettoso della privacy che raccoglie dati anonimizzati e compila statistiche sui visitatori.

Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland o da Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Google Analytics utilizza metodi che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web, come i cookie. Questi generano informazioni sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente, come ad esempio:

  • Percorso di navigazione che un visitatore segue sul sito web;
  • Tempo trascorso sul sito web e sulle sottopagine;
  • La sottopagina in cui si lascia il sito web;
  • Il Paese, la regione o la città da cui viene effettuato l’accesso;
  • Dispositivo finale (tipo, versione, profondità di colore, risoluzione, larghezza e altezza della finestra del browser);
  • Visitatore di ritorno o nuovo;
  • Provider/versione del browser;
  • Il sistema operativo utilizzato;
  • L’URL di riferimento (sito web precedentemente visitato);
  • Nome host del computer di accesso (indirizzo IP);
  • Ora della richiesta al server.

Queste informazioni vengono trasmesse ai server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Nel corso del processo, l’indirizzo IP viene abbreviato attivando l’anonimizzazione dell’IP (“anonymizeIP”) sul nostro sito web prima della trasmissione all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio economico europeo, nonché in Svizzera. L’indirizzo IP anonimo trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. In questi casi, attraverso garanzie contrattuali, in particolare attraverso l’accettazione delle clausole contrattuali standard dell’UE e di misure aggiuntive, assicuriamo che Google rispetti un livello sufficiente di protezione dei dati.

Social Media Plugins

Sul nostro sito web abbiamo integrato plugin di social media di vari social network. Questi plugin per i social media possono essere, ad esempio, il “pulsante Mi piace” o altre funzionalità, ad esempio la condivisione dei contenuti del sito web sui social network. I plugin dei social media sono riconoscibili dai loghi dei relativi social network.

Per garantire la protezione dei dati sul nostro sito web, utilizziamo questi plugin solo insieme alla cosiddetta soluzione “Shariff”. Questa applicazione impedisce ai plugin integrati nel nostro sito web di trasmettere i dati al rispettivo provider già durante la prima visita del sito.

Solo quando si attiva il rispettivo plugin cliccando sul relativo pulsante, viene stabilita una connessione diretta al server del provider (consenso). Non appena attivate il plugin, il rispettivo provider riceve l’informazione che avete visitato il nostro sito web con il vostro indirizzo IP. Se allo stesso tempo siete collegati al vostro account di social media (ad es. Facebook), il rispettivo provider può assegnare la visita al nostro sito web al vostro account utente. Per evitare che ciò accada, è necessario effettuare il logout prima di cliccare sul plugin.

L’attivazione del plugin costituisce un consenso al trattamento dei dati. È possibile revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Abbiamo integrato nel sito web i plugin dei seguenti social network:

Con chi condividiamo i vostri dati personali

Potremmo divulgare i vostri dati personali a terze parti fidate, anche per:

  • Fornitori a cui abbiamo esternalizzato alcuni servizi di supporto;
  • fornitori di servizi IT;
  • Terze parti coinvolte nella fornitura dei nostri servizi, come ad esempio fornitori di servizi di pagamento o emittenti di carte di credito..

Per gli scopi indicati nella presente dichiarazione e se ritenuto necessario, possiamo divulgare i dati personali a tribunali, forze dell’ordine, autorità di regolamentazione e governative e agenzie di applicazione della legge. Potremmo inoltre essere tenuti a divulgare i vostri dati personali per ottemperare a requisiti legali e normativi.

Paesi in cui trasferiamo i vostri dati personali

Potremmo trasferire i vostri dati personali a destinatari all’estero, compresi paesi che non garantiscono un livello di protezione dei dati equivalente a quello della legislazione svizzera (in particolare gli Stati Uniti). Di norma, effettueremo tale trasferimento se necessario per l’esecuzione di un contratto con l’interessato o per l’esecuzione di un contratto stipulato nel suo interesse, nonché per l’affermazione, l’applicazione o la difesa di rivendicazioni legali.

Se trasferiamo i dati in un paese che non dispone di un’adeguata protezione legale dei dati, garantiamo un livello di protezione adeguato come previsto dalla legge utilizzando contratti appropriati (in particolare sulla base delle cosiddette clausole contrattuali standard della Commissione Europea) o le cosiddette Binding Corporate Rules o ci affidiamo alle eccezioni legali del consenso, dell’esecuzione del contratto, dell’istituzione, dell’esercizio o dell’applicazione di rivendicazioni legali, di interessi pubblici prevalenti, di dati personali pubblicati o perché è necessario proteggere l’integrità degli interessati. È possibile ottenere da noi una copia delle suddette garanzie contrattuali in qualsiasi momento. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di oscurare le copie per motivi legati alla legge sulla protezione dei dati o alla riservatezza o di fornirne solo degli estratti.

Alcuni dei fornitori di servizi terzi citati nella presente informativa sulla privacy hanno sede negli Stati Uniti. Per completezza, desideriamo segnalare agli utenti residenti o domiciliati in Svizzera o nell’UE che negli USA sono in vigore misure di sorveglianza da parte delle autorità statunitensi che consentono in generale la conservazione di tutti i dati personali di tutte le persone i cui dati sono stati trasferiti dalla Svizzera o dall’UE agli USA. Ciò avviene senza alcuna differenziazione, limitazione o eccezione in base all’obiettivo perseguito e senza alcun criterio oggettivo che consenta di limitare l’accesso delle autorità statunitensi ai dati e il loro successivo utilizzo a scopi molto specifici e strettamente limitati, in grado di giustificare l’intrusione associata sia all’accesso che all’utilizzo di tali dati. Inoltre, vorremmo sottolineare che negli Stati Uniti le persone interessate dalla Svizzera o dall’UE non dispongono di alcun rimedio legale che consenta loro di ottenere l’accesso ai dati che le riguardano e di ottenerne la rettifica o la cancellazione, o che non esiste un’efficace tutela giuridica contro i diritti generali di accesso delle autorità statunitensi. Richiamiamo esplicitamente l’attenzione degli interessati su questa situazione giuridica e di fatto, al fine di prendere una decisione adeguatamente informata sul consenso all’utilizzo dei loro dati.

Agli utenti che risiedono in Svizzera o in uno Stato membro dell’UE facciamo presente che gli Stati Uniti non godono di un livello di protezione dei dati sufficiente dal punto di vista dell’Unione Europea e della Svizzera, tra l’altro a causa delle questioni menzionate in questa sezione. Nella misura in cui nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati abbiamo spiegato che i destinatari dei dati (come Google) hanno sede negli Stati Uniti, ci assicureremo, attraverso accordi contrattuali con queste aziende e ogni ulteriore garanzia adeguata richiesta, che i vostri dati siano protetti con i nostri partner con un livello di protezione adeguato.

Utilizzo di processori

Ai fini del trattamento, i responsabili del trattamento possono predisporre il trasferimento dei dati a uno o più responsabili del trattamento (ad es. zahls.ch, ecc.) che utilizzano i dati personali esclusivamente per un uso interno attribuibile ai responsabili del trattamento. I seguenti incaricati del trattamento dei dati personali si trovano in paesi terzi rispetto ai responsabili del trattamento (in parte al di fuori della Svizzera e dell’Unione Europea):

Zahls.ch
Il pagamento viene effettuato tramite il fornitore di servizi di pagamento Zahls.ch, gestito da siebenberge gmbh, Toggenburgerstrasse 29, 9652 Neu St. Johann SG, Svizzera, al quale trasmettiamo le informazioni relative al vostro ordine (importo della fattura, valuta e numero di transazione) nell’ambito del processo di ordinazione. I vostri dati saranno trasmessi solo allo scopo di elaborare il vostro pagamento. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di zahls.ch sono disponibili a

https://www.zahls.ch/privacy-policy/

WooCommerce

Abbiamo integrato il sistema di negozio open source WooCommerce come plugin sul nostro sito web. Questo plugin appartiene a una filiale di Automattic Inc. (60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA). I dati inseriti attivamente in un campo di testo vengono memorizzati e raccolti. Ciò vale in particolare per gli indirizzi e-mail, i nomi e gli indirizzi, ma anche per le carte di credito e i dati di fatturazione. In relazione alle campagne di marketing, Automattic Inc. è autorizzata a utilizzare queste informazioni per i seguenti scopi.

 

Anche i file di log del server vengono raccolti automaticamente dall’utente:

 

– Indirizzo IP

– Informazioni sul browser

– Impostazione della lingua predefinita

– Data e ora dell’accesso al web

 

Questi dati vengono utilizzati da Automattic Inc. per analizzare il traffico sul vostro sito web e vengono cancellati dopo circa 30 giorni.

 

WooCommerce utilizza i cosiddetti pixel tag (web beacon) e i cookie in modo che, ad esempio, il vostro carrello venga conservato anche quando lasciate il negozio online. Siete liberi di attivare o disattivare i cookie nelle impostazioni del vostro browser. Tuttavia, ciò può causare problemi con il negozio online.

 

Automattic Inc. partecipa attivamente all’EU-U.S. Privacy Shield Framework, che regola il trasferimento accurato e sicuro dei dati personali. Potete trovare maggiori informazioni al seguente indirizzo

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000CbqcAAC.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Automattic Inc. sono disponibili all’indirizzo

https://automattic.com/privacy/  https://woocommerce.com/.

MailPoet

Questo sito web utilizza il servizio MailPoet per l’invio di newsletter. Il fornitore è Wysija SARL, 6 rue Dieudé, 13006, Marsiglia, Francia.

 

Questo servizio analizza se le newsletter vengono lette. Aprendo l’e-mail o cliccando sui link in essa contenuti, un file contenuto nell’e-mail si collega al server in Francia. Questo viene utilizzato solo per analizzare la newsletter e ci aiuta a migliorarla in futuro. Non è possibile tracciare i singoli destinatari della newsletter. Se non si desidera essere analizzati da MailPoet, è possibile annullare l’iscrizione alla newsletter utilizzando il link contenuto nell’e-mail o sul sito web.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Wysija SARL, si prega di vedere

https://www.mailpoet.com/privacy-notice.

Come conserviamo i vostri dati personali

Conserviamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario allo scopo per cui sono stati raccolti e per tutto il tempo in cui abbiamo un interesse legittimo a conservare i dati personali, ad esempio per l’attuazione o la difesa di rivendicazioni legali o per scopi di archiviazione e sicurezza informatica. Conserviamo inoltre i vostri dati personali se e per quanto necessario in conformità a un obbligo di conservazione previsto dalla legge.

I vostri diritti

Avete il diritto di richiedere informazioni dettagliate sui dati personali in nostro possesso e sul modo in cui li trattiamo, nonché una copia dei vostri dati personali e di richiedere che alcuni dati personali vengano trasferiti a un altro ente (la cosiddetta portabilità dei dati). Potete anche far correggere o cancellare i vostri dati, limitare le nostre attività di trattamento di tali informazioni e opporvi al trattamento dei vostri dati personali. Potete anche scegliere di revocare il vostro consenso. Si noti che, anche nel caso in cui l’utente scelga di revocare il proprio consenso, potremo continuare a trattare i suoi dati personali nella misura richiesta o consentita dalla legge. Potete anche presentare un reclamo a un’autorità di controllo locale, in Svizzera all’Incaricato federale della protezione dei dati e delle informazioni.

Modifiche

La presente informativa sulla privacy può essere modificata in qualsiasi momento senza preavviso. Si applicherà la versione attuale pubblicata sul nostro sito web. Se l’informativa sulla privacy fa parte di un accordo con l’utente, in caso di aggiornamento l’utente verrà informato della modifica tramite e-mail o altri mezzi adeguati.

Domande sulla protezione dei dati

In caso di domande sulla protezione dei dati, vi preghiamo di inviarci un’e-mail o di contattare direttamente il responsabile della nostra organizzazione indicato all’inizio dell’informativa sulla privacy (chi siamo).

Stato: giugno 2023